AI agent vs. MCP server: which one should you build?

An AI agent and an MCP server are two parts of one system. Here's what each one owns, what a connection costs in context, and which one you should build.