Build vs buy notification infrastructure, honestly (and why AI coding made it worse)

Notifications look like a weekend project. The pain is maintenance, not v1. A build-vs-buy framework, TCO model, and where AI coding tilts the math.