Code review bottlenecks: How we hill climbed our way to higher PR throughput

After we adopted coding agents at Assembled, engineers kept telling me they felt much faster. But when we looked at our delivery metrics, the improvement was much smaller than we expected. We were writing more code and creating more PRs, but only merging slightly more of them.