How to add context management to a Node.js chat API in 2026

Add token counting, sliding window, and summarization compaction to a Node.js chat route to keep conversations coherent without blowing the context budget.