How to add hybrid search to a Postgres app with Pinecone in 2026

Add hybrid search to a Postgres app with Pinecone: full-text and vector search in one index, Postgres as the source of truth. Built around a snack shop example.