How to add per-request token budget controls in Node.js 2026

Count tokens before every LLM API call, set max_tokens per Express route, and recover cleanly from streaming truncation without surfacing errors to users.