How to build a RAG API in Node.js 2026: pgvector and cited answers

Build a production RAG API in Node.js using pgvector: text ingestion, chunked embeddings, vector search, and source-cited answers in under 80 lines.