How to get your app verified for third-party data access

How to navigate provider review when your Lovable app connects to users' third-party data, using one builder's Google OAuth verification as the example.