How to retry LLM API calls in Node.js in 2026: three-layer pattern

Client backoff with jitter, proxy fallback, and dead-letter queue: the three Node.js layers that stop cascading LLM failures in production.