How to Write a CONTRIBUTING.md: A Guide Humans and Coding Agents Actually Follow

Most CONTRIBUTING.md files are either a code of conduct with a link to the issue tracker or a wall of process nobody reads. A practical guide to writing one that gets a first pull request merged: what goes in it, what to leave out, how it fits next to AGENTS.md, and how to keep it true.