One Runner, Many Worktrees

A runner can now create Git worktrees. Pick a repository the runner serves, hit Tab, name the branch, and the thread starts in a fresh checkout. Your main checkout stays untouched. In the directory picker, every Git checkout on the runner gets a New Worktree option next to it.