Stop comparing price per million tokens: the hidden LLM API costs

Most engineers know they need to evaluate models on their specific task because performance varies. But so does cost: the same input can cost several times more on one provider than another, even when their list prices look similar.