Support the well-known change password URL with Appwrite Auth

Password managers open /.well-known/change-password when they find a leaked or weak password. Add the redirect and a change password page backed by Appwrite Auth.