The agent-ready repository checklist: setup, secrets, tests and previews

Configure a repository so an agent can install it, run the app and verify its changes in a fresh Hoplite sandbox.