What Should an Agent Remember? Disentangling Retention from Retrieval in Bounded-Memory Evaluation

A persistent agent must decide both what to retain as information arrives and what to surface once a query appears, yet memory evaluations can confound these decisions by comparing methods that differ in both retention and selection.