Why a fixed header repeats or moves in a full page screenshot

A position fixed element paints against the viewport, not the document. Scroll and stitch repeats it down the image. captureBeyondViewport leaves it wherever the scroll was.