Wound-helix robot leaps and bounds over obstacles

Remember that “dancing pencils” game schoolchildren played, where they passed two pencils through a small rubber band, twisted them repeatedly, and then let go to make the pencils jump around as the band unraveled?