MCP logging and observability tools, compared

A researched map of how teams actually watch MCP traffic today: the protocol's own shift to OpenTelemetry, the observability platforms that added MCP tracing, and the gap between debugging a server and running one.